『제17회 전국 대학생 일본어 프레젠테이션 대회』연기 안내

　
　부산외국어대학교와 나가사키외국어대학이 공동 주최하는 『제17회 전국 대학생 일본어 프레젠테이션 대회』의 연기에 대해 안내 드립니다.
　원래 본 대회를 2020년 5월 29일에 개최할 예정으로 운영진 전원이 준비에 임해왔습니다만, 코로나19 감염이 전국적으로 확산되고 있는 현 상황에서 각 대학교의 개강 연기와 원격수업 지속 등으로 인해 본 대회를 예정대로 개최하는 것은 어려울 것이라고 판단했습니다. 대회 운영진의 수 차례 검토와 협의를 거쳐, 고심 끝에 이번 대회는 연기하는 것으로 결정을 내리게 되었습니다. 
　대회 신청과 참가를 계획하셨던 각 대학교 학생 여러분께 송구하다는 말씀을 올리며, 코로나 19 확산에 따른 불가피한 결정이오니 여러분의 너그러운 이해를 부탁 드립니다.
　향후 일정으로는 2학기에 대회 개최를 고려하고 있습니다만 현재 상황에서 공식적인 일정을 확정해서 말씀 드리는 것은 어려울 것 같습니다. 앞으로의 일정에 대해서는 구체적인 내용이 정해지는 대로 공지해 드릴 예정입니다. 2학기에 본 대회가 무사히 개최될 수 있도록 최선의 노력을 다하겠습니다. 
　학생・교원・관계자 여러분의 건강과, 하루 빨리 사태가 안정이 되기를 기원하겠습니다. 아무쪼록 잘 부탁 드리겠습니다.  
 

2020년3월30일(월)
부산외국어대학교 일본어창의융합학부 학부장

『第17回全国大学生日本語プレゼンテーション大会』延期のお知らせ

　釜山外国語大学と長崎外国語大学の共催による『第17回全国大学生日本語プレゼンテーション大会』延期についてのご案内です。
​　当初、2020年本年度の開催を5月29日に予定し、準備を進めておりましたが、昨今の新型コロナウィルス感染拡大の状況下、各大学の開講の延期や遠隔授業の継続という現状では当初の日程での大会開催は困難と判断し、協議の結果、この度延期を決定した次第です。
　本年度大会へのお申込み並びにご参加を計画されていた各大学の学生の皆様には、お詫びを申し上げるとともに、この度の決定がコロナウイルスの拡散による避けられない決定でありますことを、ご理解くださいますようお願いいたします。
　なお、延期後の日程としましては、本年度2学期の開催を予定しておりますが、現況では正式な日程を確定できません。今後の日程につきましては、詳細が決まり次第、ご連絡いたします。2学期に本大会が無事開催できるよう最善の努力を行って参ります。どうかよろしくお願いします。
　学生・教員・関係者の皆様のご健康と一日も早い事態の収束を心よりお祈りいたします。

2020年3月30日(月)
釜山外国語大学 日本語創意融合学部 学部長